Deux babouins autour du monde (et oui, il y aura une suite!!)

Beau voyage!! En ISLANDE!!

2010-01-05T15:50:00.005-05:00

Nous n ‘avons pas encore vu d’aurores boréales mais nous sommes allés au Lagon bleu.

Nous nous sommes baignés et après ... fêté le jour de l’an!

Beaucoup de choses nous attendent mais qui sait ...peut-être que nous allons voir des aurores boréales et découvrir autres choses. Nous avons changé d’auberge.

Nous sommes seuls! Au menu : salon, 8 chambres avec 27 lits, 3 salles de bain, cuisine et salle à manger à volonté! Je suis en train de vous écrire en écoutant « Mika » ... Cela me fait penser à mon papa ...

Bonne année! ( toi aussi papa)

-xxx-

Les péripéties des Babouins se poursuivront cet hiver!!

2009-11-01T19:15:00.004-05:00

Et oui, pour notre plus grand plaisir, il y aura une suite à nos aventures!

Comme les petits babouins ont demandé des sous au Père Noël ("Pour pouvoir aller en voyage", a dit Victor) et bien il paraît que leur souhait sera exaucé!

Je leur laisserai le plaisir de vous annoncer le lieu de nos prochaines aventures - un endroit pas banal, croyez moi!

Nous vous invitons à suivre la suite!!

maman Babouin

C'est la fin...

2009-07-24T12:20:00.004-04:00

Bonjour tout le monde!

Hé oui! C'est presque la fin du voyage...

Aujourd'hui c'était notre dernière journée de plage (on ne sait pas si c'était VRAIMENT notre dernière journée de plage). Comme toujours, on adore encore notre voyage, c'est toujours plaisant!

Aussi, c'est notre dernière journée à Phuket, on s'en va demain à 10h sauf qu'il faut se lever très tôt: à 6h du matin!! On retourne à Singapour dormir une nuit chez l'ami de maman : Spot!

Bientôt retour à la maison, on a très hate de voir notre famille.

Jasmine

-xxx-

À la plage...

2009-07-20T02:36:00.002-04:00

Thaïlande!

2009-07-17T00:41:00.008-04:00

Allo!

Je vais vous parler de la Thaïlande.

Il y a quelques jours, nous sommes allés visiter un temple (Wat Po, à Bangkok) avec un gros (un immense!!) bouddah couché dedans et l'autre côté, se trouvaient plein de petits pots avec des genre de sous mais on ne sait pas comment ça s'appelle. Il parait que c'est pour qu'on pense à des gens et... j'ai pensé à vous chers lecteurs et (en particulier à mon papa).

La Thailande c'est super!

Jasmine

-xxx- (xxx ---> pour papa)

PS. Papi et Nané... Grand-maman Mc Cann ne pourrait pas venir au Vietnam parce qu'elle ne peut pas aller à la toilette... il faut se mettre en petit bonhomme, penché !!!

Une saucette à Saigon...

2009-07-12T09:36:00.002-04:00

Bonjour à tous...

en direct de l'aéroport d'Ho Chi Mihn (nom actuel de Saigon), nous vous saluons...

Nous avons fêté Jasmine hier en grande... visite de ruines et dîner en bateau... à 40 degrés celcius - insupportable chaleur qui a mené les enfants et tante Claire à la piscine pour l'après-midi. Puis, souper dans un pub et Jasmine et Victor ont pu épater la galerie par leur talent de joueurs de billard et leur nouveaux vêtements!!

Levés à 5h30 ce matin, nous avons pris l'avion et nous avons passé la journée à errer dans les rues d'Ho Chi Mihn, cette ancienne région occupée par les français...

Ville bruyante et pas trop attrayante... nous ne regrettons pas de sauter de si tôt dans l'avion en direction de Bangkok... où nous vivrons nos prochaines aventures (peut-être en voiture si nous arrivons à en louer une...)

Bonne journée à vous tous...

La suite bientôt!

Maman babouin

11 juillet = Bonne fête Jasmine!!!

2009-07-11T04:32:00.003-04:00

Jouer les divas à Hoi An

2009-07-08T23:42:00.002-04:00

Question de ne pas vous laisser en plan, fidèles lecteurs, je prends la peine d'un petit 'update'.

Pas de nouveaux décors ou paysages... nous nous sommes tranformés tous les 4 en accrocs du shopping... butinant de boutique en boutique à la recherche de l'extrême inspiration bourgeoise.

Nous avons tous craqué: au galon à mesurer et aux tissus, chacun a imaginé à quoi ressemblerait cette oeuvre qu'il portera au retour à la maison. Parce qu'ici, à Hoi An, ce sont les vêtements fabriqués sur mesure qui attirent les touristes... on y fabrique tout en moins de 24 heures: sacs, chaussures, robes, pantalons, habits... et même des manteaux d'hiver!!!

Victor a choisi le tissu camouflage... toujours dans le thème armée, et le pantalon d'habit et la cravate(je me demande de qui il tient cela ...!!). Jasmine a craqué pour le style japonais, la jupe légère, le soulier de cuir blanc... et j'en passe... elle fêtera ses 9 ans dans deux jours alors... on fête!!!
Je vous épargne les détails de notre mégalomanie à Claire et moi... :-) on se garde une petite gêne!!

Aujourd'hui, piscine pour les babouinots... et manucure pour Miss Jasmine qui veut un vernis design...

Nous irons visiter les ruines de My Son demain matin, puis, départ pour la Thailande... nous avons besoin de calme et de repos après de si grosses journées... !!!

À bientôt

maman babouine

Le Vietnam.... photogénique

2009-07-07T14:47:00.009-04:00

On aime le Vietnam...

Pourquoi??

Parce qu'il donne envie de photographier... et que nous sommes enfin fiers de nos clichés!

Sans grand mérite... je dois l'avouer.

Il est très facile à croquer ce Vietnam des pagodes, des rivières, des temples, des montagnes, des rizières... tout nouveau. tout beau!

Mais je crois que c'est aussi et surtout la zénitude vientamienne qui s'empare tranquillement de nous ... nous prenons enfin le temps de REGARDER ce qui nous entoure... et bien que la simplicité (non volontaire) du mode de vie vietnamien frôle généralement la survie... on ne peut que constater à quel point ils ont un mode de vie sain. Pas d'obèses, pas d'acnée, pas de feux rouges, pas de criminalité...

Ici, on mange des légumes, on fait du vélo, on côtoie sa famille...

Mais le socialisme a ses limites... Victor vous parlera des ses petits compagnons de soccer qui vendent des cartes postales pour pouvoir aller à l'école... un système scolaire élitiste et une majorité analphabète maitient la majorité dans l'ignorance...

Je ne saisis pas tout... pas encore. Ou du moins, ces photos ne valent pas encore suffisamment de mots...

Maman babouin

Animaux

2009-07-07T00:27:00.006-04:00

Salut les amis!

Comme vous voyez, le titre, c'est animaux parce que dans les montagnes (ce que ma mère a érit au dernier post), nous avons vu plein d'animaux. C'était très impressionnant.

Nous avons vu des cochons, des chevaux, des canards, des poules et des coqs, des scarabées, des papillons, des chèvres, des chiens, des chats, des poussins et des buffles.

Mais ce qui me dégoûtait le plus, c'était: les araignées. J'ai horreur des araignées! On en a vu des géantes!!! Il y avait beaucoup d'animaux.

Bye-bye

Jasmine

-xxx-

;-)

La tête dans les nuages...

2009-07-03T23:14:00.009-04:00

dans les montagnes du nord...

Où, comme dans un rêve, le temps semble s'être arrêté - il y a 500 ans. Des enfants courant pieds nus dans l'argile glissant qui leur sert de chaussée, des femmes aux mains noires, tachées de teinture, et tissant des vêtements avec le chanvre, des hommes aux champs, à planter le riz dont l'unique récolte servira à nourir le village une année durant, mutilation du corps par des brûlures aux tisons pour guérir le mal de tête...

Ici, la guerre ne s'est pas rendue... et la technologie non plus. On se demande ce qu'ils pensent de nous... à la peau blanche, avec plein de billets dans nos poches. `Where is husband?` est l'unique question que l'on me pose... ici, la répartition des tâches au sein de la cellule familiale, où tous doivent contribuer, et l'unique moyen de survivre... alors Husband est essentiel pour manger...

Et ce décor, à couper le souffle... indescriptible sensation de petitesse, tout est si grand, si beau, si parfait si merveilleusement bien disposé... même ce tout petit nuage, suspendu, semble s'être accroché il y a des siècles, ému par tant de beauté.

maman babouin

De mieux... en meilleur!!

2009-07-02T11:01:00.010-04:00

Encore maman babouine en renfort!!

Quels moments merveilleux nous passons...

De la mythique Baie de Halong aux montagne du nord de Sapa... le Vietnam nous ouvre grands les bras.

De transport en transport, nous nous imprégnons tranquillement de cette magnifique culture si différente de la nôtre.

Nos dernières aventures nous ont menées en croisière dans la Baie de Halong où nos deux babouins ont pu visiter une caverne où des vietnamiens ont trouvé refuge durant la guerre... ils ont aussi expérimenté le kayak de mer... et nous ont aidées à pagayer à travers les iles!

Et ils ont affronté leurs peurs des hauteurs et des méduses en se lançant à l'eau à partir du pont du bateau pour finir en se renforçant les oreilles au son du karaoké.... hobby favori des vietnamiens!! Quels babouins courageux!!

Après une belle nuit bercés par les flots, nous avons pris un train de nuit en direction des montagnes du nord... où nous sommes présentement, à Sapa. Des paysages à couper le souffle, où les plateaux de plantation de riz côtoient la forêt de bamboo et les plans de chanvre servant à la confection des vêtements traditionnels. Nous avons eu l'occasion de fréquenter des tribus traditionnelles des montagnes toute la journée, durant une excursion à travers les villages des montagnes... nos babouins ont été bien surpris de voir de petits enfants au travail... :-(

Demain nous allons arpenter de plus hauts sommets... une promenade en montagne de 20 kilomètres nous attend... alors au lit
Beaux rêves aux babouins...

Maman babouin

-xxx-

Une maman bien fière de ses babouinous...

2009-06-29T08:34:00.011-04:00

Bonjour à tous!

À mon tour maintenant... nos petits babouins sont bien fatigués... et la gestion du blogue est parfois difficile.

Alors nous voilà donc au Vietnam, à Hanoi, dans le nord.

Après un 48 heures bien occupé à Kuala Lumpur, où nous avons eu la chance de visiter un magnifique temple Hindou, nous avons pris l'avion... et nous voici!

Hanoi est une ville déconcertante. Très peuplée et fort bruyante, l'adaptation a été difficile la première journée... et une longue sieste bien méritée nous a aidés dans notre adaptation.

La nourriture est excellente et très bon marché et les gens sont fort sympathiques, même si leur anglais est plutôt rudimentaire...

Nous avons eue une très belle journée de visite à Hanoi. Nous avons pris le tuctuc, transport traditionnel vietnamien.

Puis, nous avons fait la visite du Musée de l'histoire militaire pour faire plaisir à Victor qui a pris plusieurs photos. Nous nous sommes rappelé un moment peu glorieux de l'histoire française et américaine...

Ensuite, nous avons vu le mausolée d'Ho Chi Mihn. En soirée, nous avons assisté à un spectacle de marionnettes sur l'eau, un art traditionnel vietnamien. Une belle journée bien remplie!!

Aujourd'hui, nous sommes allés visiter un temple... la Pagode des Parfums, un lieu de culte accessible seulement en barque. On a grimpé des centaines de marches pour nous rendre au sommet... une journée mémorable!! Des paysages à couper le souffle!!!

Nos babouins font hyper bien ça: Jasmine mange avec ses baguettes et goûte à tous les aliments. Victor prend de belles photos et endure les vietnamiens qui le tripotent, le pincent, l'agrippent... il est une vraie vedette ici!. Les deux font de grosses journées, dans la chaleur intense, l'action et l'aventure.

La suite de nos aventures dans quelques jours... nous partons vers la Baie d'Halong demain matin, en croisière pour 2 jours, puis en train vers Sapa, dans le nord, pour voir les peuples traditionnels lors d'une excursion de 3 jours. Il est à douter que nous aurons accès à la technologie...

On a bien hâte de voir tout ça!

À bientôt

maman babouin

PS Faites le tour... plusieurs photos nouvelles ont été ajoutées!

Le jeu des differences...

2009-06-27T12:51:00.004-04:00

Ce qui nous impressionne le plus en voyage, ce sont ces differences qui nous surprennent:

A Singapour, on conduit a gauche.
A Hanoi, il n'y a pas de feu de circulation (photo)...

En Asie du sud est, on n'utilise pas de couteau: plutot une cuillere et des baguettes. Parfois une fourchette (c'est rare!!)

A Hanoi, il n'y a pas de lignes sur la chaussee et les gens conduisent un peu n'importe comment et klaxonnent tout le temps.

En Malaisie, a Kuala Lumpur, les chats, les chiens, les coqs et les ... singes sont des animaux sauvages en liberte.

En Asie du sud est, on mange des vers gluants (on n'a pas encore gouté...!), du riz, du riz, du riz (a tous les repas).
A Hanoi, on retire 1 800 000 dongs pour les depenses d'une seule journee!!!
A Kuala Lumpur, parfois, la toilette est un trou dans le plancher... pas trop confortable!
A Singapour, on nous presente notre, poisson, crabe, homard, anguille, vivant avant de nous le faire cuire.
A Hanoi, il y a des tortues sans carapace, pretes a manger.

J'ai bien hate de vous reparler
Jasmine :)

Sorties... super!

2009-06-27T00:15:00.007-04:00

Bonjour!

Je vais vous parler des sorties qu on a faites.

En premier, c'est Singapour. La-bas, nous sommes alles au musee de la science. Il y avait un gros dinosaure d expose. Nous avons vu des expositions fantastiques.

Aussi, nous avons pris un train de nuit pour nous rendre en Malaisie. Ce qui etait bizzare, c'est que ... c'etait des lits!!! Oui, des lits a deux etages! Victor et moi avons fait une cabane avec les rideaux et nous etions au deuxieme etage. C etait tres plaisant!

Juste apres nous sommes arrives en Malaisie, a Kuala Lumpur. Quelques minutes plus tard nous sommes alles visiter les Tours Petronas. C etait tres gros, ca avait l air d avoir 200 etages (et non pas 80!!!). Nous avons marche jusqu a la Tour Menara - elle ressemble a la Tour du CN, a Toronto au Canada. C est la troisieme plus haute Tour.

Lorsque nous sommes descendus, nous sommes alles dans un zoo et nous avons vu des singes: tout le monde en voulait un! Apres avoir vu le zoo, nous sommes alles faire un tour en poney et j ai conduit une F1 (simulateur).

Le lendemain, nous sommes alles visiter un temple dans une grotte et la grotte etait dans une montagne. C etait un vrai temple indou (Batu Cave). Il y avait des singes, des coqs et des poules et des oiseaux. Il avait 272 marches a monter. Juste a cote il y avait la plus grosse statue en "or" au monde. C'etait tres impressionnant!

En plus les gens nous trouvent tellement beaux qu'ils veulent nous prendre en photo.

Ce matin nous nous sommes reveilles a 4h du matin pour prendre l avion en direction du Vietnam. Nous sommes en ce moment a Hanoi, dans l'hotel que j'ai loue moi-meme.

J'ai bien hate de vous reparler

Jasmine
-xxx-

Les tours Petronas

2009-06-26T01:05:00.003-04:00

Nous y sommes...

et nous avons beaucoup d'activités... 48h à Kuala Lumpur c'est pas long...

Départ pour le Vietnam demain matin...

Je vous écrirai plus bientôt

xxx

L'aventure se poursuit

2009-06-24T22:43:00.002-04:00

Babouins en train...
Babouins endormis...

Nous voilà rendus à Kuala Lumpur, en Malaisie.
Et nous adorons l'Asie...

Les gens sont hyper sympathiques, la nourriture est délicieuse, et les villes sont remplies de surprises.

La suite de nos aventures bientôt... nous partons à la découverte.

Maman Babouin.

Belle journée! (22 juin 2009)

2009-06-22T12:44:00.007-04:00

Salut! Je vais vous parler de ma journée.

Ce matin, on s'est réveillés en mangeant dans le lit.

Après, nous sommes allés sur l'île de Santosa... à la plage!

C'était vraiment amusant.

Juste après, nous sommes allés faire une promenade au Merlion (photo).

On a vu un jeu d'eau fait avec des petites céramiques multicolores.Il me fait penser au parc Guëll en Espagne.

Pour revenir on a pris le métro. Après, vu qu'on avait un petit creux, nous avons soupé. C'était du curry au poulet avec du riz et du pain naan. Un bon mets indien!

J'ai hâte de vous parler
Jasminexxx

Arrivés à Singapour

2009-06-21T14:07:00.005-04:00

Bonjour tout le monde!

Nous sommes enfin arrivés Singapour.

Nous sommes très contents de revoir tante Claire.

(Maman et tante Claire font plein de folies... !!)

Maman dit que nous avons très bien fait ça dans l'avion.

23 heures de vol... c'était pas trop pire!!!

Victor dit: Je pense que c'est la plus belle ville que je vais voir de ma vie!!

C'est vraiment très beau. La nourriture est excellente... même si Victor a eu une petite aventure avec le riz... (il a été un peu malade - rien de grave).

Nous nous sommes promenés ce soir dans la ville, au bord de la rivière Singapour et nous avons soupé dans un restaurant Japonais. C'est bizzare de souper quand à la maison, les gens se lèvent pour déjeuner!!!

On vous montre quelques photos.

Bonne nuit

Jasmine

Nous partons!!

2009-06-18T22:45:00.003-04:00

Bonsoir à vous!

Ça y est!

Nous partons demain matin... avion à 10h45... pour une durée de 23h de vol!!

Je vais vous écrire en arrivant... je suis très curieuse de voir Singapour!!!

Tante Claire et maman on bien hâte de faire des niaiseries ensemble!!!

Jasmine

organisation

2009-05-04T19:15:00.012-04:00

Bonjour à tous!!!

Je vais vous expliquer comment va se dérouler le début du voyage.

En arrivant, nous allons à Singapour dans un hôtel boutique dans le quartier chinois.

Puis chez Spot, un ami de maman.

Ensuite, on prend le train de nuit vers Kuala Lumpur, en Malaisie. On y restera 2 nuits.

Rendus là-bas, nous allons dormir dans des lits à deux étages (sûrement avec des inconnus!).

Juste après, nous prenons l'avion en direction de Hanoï, au Vietnam. Nous avons trouvé une auberge où nous allons dormir 3 nuits à Hanoï près du lac Ho Hoan Kiem. Sur le lac il y a un pont qui s'appelle Huc bridge, ce qui signifie: pont de bois (photo).

J'ai bien hâte de vous reparler!

à bientôt!!!

Jasmine

LEUR DIEU ET LEUR RELIGION

2009-03-15T11:24:00.001-04:00

95 % de la population thaïlandaise est bouddhiste.

Leur dieu est Bouddha: on retrouve plusieurs statues qui le représentent dans les temples.

Les deux valeurs les plus importantes du bouddhisme sont: la tolérance et la non-violence.

Il y a 200 000 moines bouddhistes. Ils ne peuvent pas danser, chanter, porter du parfum, dormir sur un lit confortable et avoir de l'argent. Ils ne possèdent que 3 robes safran (jaunes), une ceinture de cuir, une natte (couverture faite de brins de paille) pour dormir, un rasoir, une aiguille à raccommoder, une ombrelle, un éventail et un bol à aumône (fait pour recevoir des dons en nourriture).

Jasmine

Des infos

2009-03-12T18:02:00.000-04:00

Nous avons acheté des livres pour le voyage et nous en avons emprunté à la bibliothèque.

Nous avons découvert que 100 000 "dong" vietnamiens valent 7,34$ canadiens.

Dans les livres, nous apprenons plein de choses impressionnantes et les photos sont très belles.

Victor dit: Je suis très intrigué par la guerre du Vietnam.

Les tours Petronas (photo) sont en Malaisie, à Kuala Lumpur. Elles ont 88 étages et sont en 5e position des plus hauts gratte-ciel du monde. J'ai hâte de les voir!

À bientôt!

Jasmine

Première étape: billets achetés!!

2009-03-07T23:03:00.000-05:00

Alors ça y est!

Nous partons pour l'Asie du 19 juin au 27 juillet 2009.

Au menu: Singapour, Malaisie, Thaïlande et Vietnam.

Bien des découvertes à l'horizon que nous partagerons avec vous!

Jasmine et Victor